How do coin exchanges work?

Could you please explain in simple terms how cryptocurrency exchanges operate? I'm particularly interested in understanding the process of buying and selling digital coins, as well as the role that these platforms play in connecting buyers and sellers. Additionally, I'd like to know if there are any specific risks or precautions that I should be aware of when using a coin exchange. Thank you for your time and expertise in this matter.