Could you please elaborate on the distinction between a decentralized application, or dApp, and a decentralized autonomous organization, or DAO? How do they differ in terms of their structure, functionality, and the level of autonomy they offer? Additionally, could you provide some examples of popular dApps and DAOs to further illustrate the concepts?